- No es más ni menos peligroso que quedarte en casa. Si lo vas a vivir con angustia, no lo hagas. Pero si es lo que te gusta, entonces viaja con tu bebé. Aunque hay personas que prefieren esperar a que el niño sea más mayor, esta postura (totalmente respetable) es una opinión que poco tiene que ver con que sea o no posible hacerlo, conlleve peligros, sea perjudicial para la salud (siendo un bebé sano, obviamente) o le vaya a trastocar porque no sabe dónde está. El mundo y las principales referencias de un bebé son sus padres. Mientras esté con ellos, bien alimentado y limpio, le da lo mismo si es en el parque de enfrente de tu casa o en una pradera neozelandesa.
- Elige bien. Existen cientos de destinos y actividades posibles a los que se puede ir con un bebé. Que digamos que se puede viajar con un bebé no significa que en su primer año de vida estemos pensando llevarlo a la selva amazónica o subirlo al campo base del Everest. Es cuestión de escoger un plan acorde a los gustos y necesidades de toda la familia, e ir subiendo el nivel de complicación o de exigencia de los destinos de manera gradual mientras observas cómo reacciona el bebé y cómo los padres nos adaptamos a las nuevas situaciones. Una escapada de fin de semana, un vuelo corto, un road trip de una semana… así es como nos fuimos entrenando antes empezar el chinchetaTrip cuando Koke cumplió 5 meses.
- Confía en tu bebé. Los vemos tan pequeños e indefensos que a veces se nos olvida que no necesitan vivir dentro de una burbuja. Lo que nos ha sucedido en la mayoría de las ocasiones es que nos ha sorprendido su capacidad de adaptación a los nuevos horarios o temperaturas. Si hay bebés en todo el mundo es por algo. Definitivamente ellos tienen poco recuerdos con los que comparar qué es la normalidad.
- Al mal tiempo, buena cara. Los bebés son muy adaptables pero también infinitamente más permeables. Esto quiere decir que perciben con gran facilidad los ambientes tensos, el miedo, los nervios o las discusiones… y todo esto les afecta, claro. Por eso, es interesante organizar un tipo de viaje con el que todos los miembros de la familia estén cómodos y evitar situaciones de tensión. En el caso de que algo no salga cómo esperábamos es mejor respirar hondo un par de veces y sonreir a nuestro bebé antes de levantar la voz o entrar en pánico. Posiblemente, al bebé le de igual que un avión salga con retraso si ve que a sus padres tampoco les importa.
- Baja el ritmo. Divide entre tres el número de cosas que antes podías hacer en un solo día. Ni por un momento pienses que podrás llevar el mismo ritmo de viaje que llevarías si fueras sin bebé. Al planning diario que tengas en la cabeza, réstale el número de veces que te vas a parar a dar de comer, los cambios de pañal improvisados y otros imprevistos. Como verás, todavía te quedan disponibles horas al día para ver y hacer cosas, pero no tantas como antes.
- Documentación: todo lo relacionado con la normativa vigente con respecto a los documentos que se exigen para viajar con un bebé.
- Vacunas y salud: protección solar, anti mosquitos, centro de vacunación del niño viajero, botiquín…
- Equipaje: esos utensilios que nos han hecho la vida más fácil y algunas recomendaciones a la hora de hacer el equipaje.
- Viajes dentro de España: en caso de viajar en avión es necesario el Libro de Familia (aunque a partir de este año se va a dejar de usar) o en su defecto, original o copia de la partida de nacimiento del bebé y/o registro de nacimiento. Únicamente original o fotocopia de la hoja en la que aparece el nombre del niño y de ambos progenitores.
- Viajes dentro de Europa: es posible que si no viajas en avión nadie te exija ninguna documentación especial, pero no está de más llevarla por si la legislación específica de algún país la exigiera. Para viajes en avión es necesario el documento nacional de identidad del bebé y el Libro de Familia o en su defecto la partida de nacimiento. Si estás pensando en hacer un viaje, te recomendamos que pidas cita para obtener el DNI del bebé cuanto antes porque suele haber bastante lista de espera.
- Viajes fuera de Europa: es necesario el pasaporte del bebé (el de los menores tiene una duración máxima de 2 años) y el Libro de Familia o en su defecto original o copia de la partida de nacimiento del bebé.
- De 0 a 3 meses. Se recomienda evitar la exposición directa del bebé con el sol. Es mejor que le dé la luz en las horas en las que el sol es menos fuerte y no utilizar ningún protector solar aparte de barreras como la ropa o una sombrilla.
- De 3 a 6 meses. Se recomienda seguir evitando la exposición solar en las horas centrales del día. En viaje es mejor hacer coincidir esas horas con las actividades que se pueden hacer en interiores. Para esos destinos en los que el sol pega muy fuerte a cualquier hora del día, el mejor protector solar es la ropa. Manga y pantalón largo de materiales frescos que le cubran lo máximo posible. Gorra o sombrero (si se deja) e ir en busca de las sombras. Existen además ropas especiales para bebés con protección solar para estar en playas o piscinas. Para las zonas que quedan expuestas al sol, como las manos, los pies o la cara (en caso de que no quiera la gorra) utilizar protección solar pediátrica de mínimo 50 con filtro mineral, no químico. Algunas marcas lo dicen específicamente, pero si no, puede saberse mirando los ingredientes de la crema. Si contienen oxido de zinc o dióxido de titanio, entonces tienen filtro físico.
- A partir de los 6 meses. Crema solar específica para niños de protección mínimo 50. También pueden seguirse usando las de filtro físico o mineral.
- Pañales y lavadoras. Aunque de vez en cuando lavamos a mano algunas prendas de Koke, de momento hemos encontrado lavadoras en todas partes así los pañales. En algunos países (como Japón), puede ser algo complicado encontrar pañales pero, haberlos haylos y si no, se pueden comprar por Amazon.
- Bañera Hinchable. En caso de que donde vayamos no haya bañera, es muy buena opción (se puede comprar en cualquier gran superficie y aquí. Ocupa muy poco espacio en la maleta y dura bastante porque puede usarse con el bebé tumbado (cuando es muy pequeño) y con el bebé sentado (a partir de los 6 meses aproximadamente). Otras opciones que hemos utilizado son, el lavamanos a modo de bañera, un barreño de plástico que hay en todas partes o ducharnos con él en brazos.
- Porteo. Nos gusta el porteo por todos los beneficios físicos y psicológicos que tiene tanto para el bebé como para el porteador, pero también por un tema de logística. En algunos destinos el carro es un engorro y para rutas por la montaña, ya ni hablamos. Es muy importante informarse bien antes de lanzarse a portear porque el mercado está lleno de marcas que se anuncian como ergonómicas y que no lo son. El tipo de porteo depende de la etapa evolutiva en la que se encuentra el bebé. No todas las mochilas valen desde el nacimiento hasta que anda. Nosotros hasta ahora nos hemos manejado con un fular semielástico y un meithai (el porteo asiático). Las ventajas del fular, es que forma parte del grupo de los porteos universales y puede usarse desde el primer día. La desventaja es que te tiene que apetecer aprender a hacer los nudos y que antes de usarlo debes informarte muy bien de cómo se maneja. Algunas evidencias que puedes comprobar para saber si llevas bien colocado al bebé son:
- Si haces blw, un gran “aliado” a la hora de comer fuera, es llevar siempre un mantel antideslizante. Nosotros hemos usado dos: uno “corporativo” con Forma de Nube que nos encanta y otro más pequeño con forma de plato y con ventosas para que la comida no vuele.
- Carro plegable. Nosotros tenemos un BabyZen YoYo que pesa unos 5 kg y se pliega hasta tal punto que está permitido subirlo a cabina en los aviones. Si ya tienes un carro grande que usas como principal existe otra opción en el mercado que también se convierte en bolso un poco más económica. Y si quieres ir a lo más low cost están los típicos carritos “de bastón” cuando los bebés ya pueden sentarse, que al plegarlos ocupan lo mismo que un paraguas.
- Cuna de viaje. No llevamos. ¡Oh dios mío! Y tampoco metemos al bebé en la maleta para dormir (lo cual, también es una opción a modo de truco por falta de espacio) entonces… Sí, practicamos el colecho. La única cuna que ha probado es la de los aviones.
- Trona de viaje para hacer blw Decidimos empezar a introducir la alimentación complementaria a partir del sexto mes (como recomienda la OMS, UNICEF, la Asociación de Pediatría Infantil y todos las organismos internacionales de la salud) siguiendo el método del BLW cuya traducción significa literalmente destete autoregulado por el bebé. Este sistema contempla la introducción paulatina de los alimentos de uno en uno por trozos grandes que el bebé puede agarrar él mismo. Mientras trabaja su autonomía, aprende a gestionar el tragado y mejora la psicomotricidad fina entre otros beneficios. En webs de interés dejamos algunos artículos con más información sobre el tema por si a alguien le interesa. Para poder aplicar este método mientras vamos por el mundo, nos hicimos con una trona que puede montarse en cualquier silla y se hace bolso con un espacio para meter dentro el babero y la comida. El BLW nos facilita bastante la vida en viaje porque no hay que estar haciendo purés, calentando, etc, aunque como todos los métodos tiene sus ventajas y sus desventajas a valorar por cada padre.
Si estas pensando en viajar con un bebé quizá también te interesen estos post: – Guía para viajar con un bebé en avión. – Alimentación complementaria del bebé en viaje: el BLW – Soy madre viajera, tengo miedo. – Total, si no se va acordar. – Desde el otro lado de la barriga. – ¿Se puede viajar embarazada? – Guía de Tokio con niños. – Guía para viajar con niños a Colombia. – Guía de Shanghai con niños. – Seguro de viaje sí, seguro no. – Guía para viajar con niños a Sudáfrica. NOTA: En este artículo hay links a modelos de los productos que nosotros utilizamos y que te llevan a un portal de compra. Debes saber que si compras alguno de ellos no se te aplicará ningún cargo extra al precio original del producto (incluso a veces, te puede salir más barato) pero nosotros recibiremos una pequeña comisión por la venta, lo cual, nos ayuda a monetizar de alguna manera todo el tiempo de trabajo que invertimos en los contenidos de este blog.
35 Comentarios
Hola, genial tanta información, gracias por compartirla.
No localizo el link para la silla de paseo que usáis, no sé si es que ya no va. Si podéis indicármelo. Muchas gracias
Hola Leticia. Esta semana han hecho una actualización en Amazon y todavía no hemos conseguido activarla bien. De ahí lo de que hayan dejado de funcionar los links 🙁
Te dejamos el enlace al modelo del carro del que hablamos. Si lo vas a usar como carro principal merece mucho la pena el gasto porque es muy resistentes. Lo hemos usado y seguimos todavía de vez en cuando durante 3 años seguidos por todo tipo de lugares, sin parar de viajar y ahí sigue vivito y coleando.
https://www.babyzen.com/en/yoyo-stroller
Pero que si lo quieres como carro de viaje o segundo carro, hay versiones de calidad un poco menor pero bastante más baratas como el caso del Pockit o el Kindercraft que también se pliegan como un bolso:
https://amzn.to/38JDqmt
Esperamos que te sirva de ayuda. ¡Un abrazo!
Gracias por el artículo y demostrar que viajar con un bebé es posible. Cuando nos hacemos padres no perdemos la capacidad de viajar, sólo debemos adaptarnos y cambiar la forma de hacerlo y la mentalidad.
Un saludo.
Los hijos deberían ser la mejor excusa para seguir viajando en lugar de todo lo contrario. Un saludo de vuelta.
Nuestra pequeñita aún no ha cumplido dos meses y ya estamos planeando viajes con ella, porque yo también pienso que viajar con niños se puede y se debe.
Vuestra guía me ha venido genial, me ha despejado varias dudas…¡y menudo invento lo de la bañera hinchable, eso no lo conocía!
Un saludo y a seguir viajando en familia
¡Qué guía tan chula! ¡Felicidades Lucy! Nuestro primer viaje con nuestro bebé fué a Italia, a la región de la Toscana. Y ojalá hubiéramos tenido esta guía. Súper completa y, sobretodo, muy bién explicada. Me gusta la proximidad con la que redactas.
La verdad es que según han ido pasando los viajes, hemos ido reduciendo cada vez más el equipaje. La trona dejó de ser uno de nuestros imprescindibles, la bañerita hinchable hace tiempo que se quedó en casa… Hemos tenido que vivir de nuevo otro proceso de desmaterialización, ahora como padres. Según hemos ido ganando en seguridad hemos sido capaces de ir dejando atrás más artilugios innecesarios. Es curioso como proyectamos nuestros miedos directamente sobre las cosas. Como si ellas fueran a ser la solución a todos los males. Menos mal que el viaje sirve para ponernos delante de las narices que lo importante de verdad, poco tiene que ver con tener más o menos equipaje. ¡Gracias por tu comentario y ánimo con ese nuevo proyecto!
Hola Lucy, viendo esta respuesta me ha surgido la duda de que si la trona ya no viaja con ustedes, ¿cómo lo hacen para las comidas? Es cierto que en muchas restaurantes tienen tronas para bebés, pero al menos eso es en España y no en todos sitios.
Un saudo.
Mil gracias. No habia visto el enlace al carro de paseo al verlo desde el móvil.
A ver si nos animamos y empezamos a hacer escapaditas los 4!!
Gracias por toda la información!
Claro que sí… repite con nostros: ¡sí, se puede! 🙂
Guia super completa!Gracias por tanta información. Estamos en busca de carrito para viajar. Podrias decirme qué carrito es al que te refieres en el post!5 kg y posibilidad de np facturar me parece perfecto
Gracias de nuevo,
Sandra
Justo donde pone carro plegable tienes un link. Es de la marca yoyo y es muy útil. ☺️
Creo que esta es la guia de viaje más larga que he visto para viajar con un bebé, me la guardo en los marcadores porque hay cosas que me habría venido bien saber antes 🙂
Nosotrxs para los viajes también nos llevamos una cuna de viaje, eso nos facilita bastante donde dormir y nos da bastante libertad. No en todos los sitios hay disponible una cuna para el bebe si es una fecha de mucha ocupación y es una faena descubrir en el ultimo momento que no hay nada que hacer al respecto por falta de planificación…
Gracias por el comentario Moises Cuna. Esta guía la redactamos cuando Koke tenía 5 meses y ahora que ya tiene un año hemos sido capaces de reducir todavía más el equipaje. La bañera y la trona se quedan también en casa. La cuna nunca nos ha hecho falta porque practicamos el colecho. Así que una cosa menos de la que tener que tirar.
Ahora que lleváis unos cuantos meses con el bebé viajando, ¿cuántas veces se ha puesto malito?, ¿alguna vez habéis tenido que llevarle al médico estando de viaje?
Si te tenemos que decir la verdad… le faltan 4 días para cumplir 11 meses y nunca se ha puesto malo de nada. No le hemos tenido que llevar ni una vez al médico. Después de Colombia pasamos un par de días por Madrid y coincidió con el cumpleaños del niño de unos amigos. Había varios niños y Koke estuvo un par de días con mocos. Justo ayer (ya en Sudáfrica) estuvimos en una playa con mucho viento en Ciudad del Cabo y por la noche tosió un par de veces. Hoy está como si nada. No sabemos por qué será, pero en viaje, nosotros nunca solemos ponernos malos. No sabría decirte, pero es así. Tenemos nuestra propia teoría, pero como no está científicamente demostrada, nos la guardamos 😉
Jajaja. Al final va a ser verdad que viajar lo cura todo 😉
Eso sí, el calendario vacunal y las revisiones “de rutina”, las seguimos al dedillo 🙂
Bien cuando tenga a mis pequeños ya sabré que realmente no es nada inseguro viajar con bebés :), serán viajeros como su madre. Saluditos!
¡Seguro que sí! Las preocupaciones, las emociones y los sentimientos que se tienen por ser madre son iguales cuando te vas de viaje que cuando te quedas en casa. Así que… mejor que nos pillen de viaje 🙂 Aquí te dejamos un post que escribimos hablando sobre ello https://algoquerecordar.com/antes-de-soy-madre-viajera-tengo-miedo/
¡Gracias por tu comentario!
Hola chicos, me ha encantado ver que la gente se anima a viajar con los peques. A nosotros nos encanta viajar, y ya estamos preparando viaje a Nueva York con la peque de 15 meses. Como veo que habéis estado hace poco, tenéis alguna recomendación sobre alojamientos para ir con niños?
Gracias
¡Hola Mayte! Que buen destino habéis elegido. Se puede ir una y mil veces a Nueva York y siempre hay cosas nuevas para hacer. Es una ciudad infinita 🙂
Con respecto a tu pregunta, nosotros nos alojamos en una casa de airb&b en Nueva Jersey ubicada junto a la salida del PATH que nos ponía todos los días en el centro de Manhattan en 20 minutos y que no era tan cara como vivir allí. La opción hoteles además de más cara no nos permitía tener acceso a cocina (para controlar mejor las comidas del bebé) ni a lavadora (nada dramático pero que viene bien). Aunque todo depende del número de días que vayáis a estar por allí porque si es poco tiempo os compensará más Manhattan y podréis aprovechar más. La otra opción que acabamos de empezar a probar y que es todavía más barata es el intercambio de casas. Hay varias redes que funcionan en ese sentido (guest to guest, intercambio de casas…) y justamente los pioneros en este tema fueron los estadounidenses así que si os animáis a ello puede ser una buena opción, no solo para esta ciudad sino para futuros viajes.
Un par de cosas a tener en cuenta para Nueva York: el metro está cero preparado para los carros. Hay muchas estaciones sin ascensor ni rampa, con escaleras muy estrechas… Es una ciudad en la que el porteo ayuda bastante. En las entradas de casi todos los lugares que hay que ver hay una fila específica para familias o entrada preferente. No os cortéis en preguntar. Aunque Nueva York no es una ciudad específicamente pensada para niños (aunque sí hay muchos planes que se pueden hacer con ellos https://algoquerecordar.com/elige-aventura-nueva-york/ ), los yankees son cariñosos y efusivos con los bebés. Nuestra experiencia con Koke fue esta https://algoquerecordar.com/chinchetatrip-nueva-york-koketeando-los-yankis/
Creo que no se me olvida nada más, además de desearos que reservéis un domingo para hacer un picnic en Central Park e ir a ver a los skate dancers que lo dan todo 😉 https://algoquerecordar.com/momentos-23/
Si se te ocurre alguna otra pregunta, ya sabes donde estamos.
Buen viaje y gracias por tu comentario.
Muchas gracias por tu respuesta tan completa. La verdad es que solo podremos estar unos 9-10 días allí, así que miraremos airbnb por Manhattan. También tenemos pendiente identificar supermercados para proveernos de comida saludable, sobre todo para la peque ( fruta, potitos bio, cereales…).
Ya os iremos contando cómo nos va.
Mayte
De nada Mayte. Supermercados bio hay un montón. Uno de nuestros preferidos es la cadena de World Foods. Tienen mucha variedad de todo. ¡Que disfrutéis mucho familia! Un abrazo.
Hola, me ha gustado mucho todo lo que has contado y explicado, hace poco más de un mes que soy mamá y desde que me quedé embarazada tengo un objetivo claro: no dejar de viajar.
De momento, hemos hecho una escapada de 4 días al pirineo con la pequeña y ha ido muy bien, en unos meses podremos irnos de viaje con nuestra furgo camperizada y algo que me gustaría mucho es coger un avión y visitar alguna ciudad europea con nuestra hija.
Esto último es lo que más respeto me da, pero leyéndote me he animado y he pensado que no tiene que ser tan complicado.
Gracias por la información que compartes, lo del DNI del bebé es algo que no me había planteado y creo que debería hacérselo.
Un saludo!!!
Gracias por tu comentario Pili. Que envidia nos da lo de la furgo camperizada. Nosotros hemos hecho algunas escapadas en furgo pero siempre prestada o alquilada y la verdad es que nos morimos de ganas de tener una. Ya nos gustaba antes y ahora con niños nos parece una forma ideal de viajar. Todo llegará… 🙂
Para esas escapadas que tienes en mente en avión y recién salido del horno, te dejamos un post que acabamos de subir con información para esa primera vez de “bebé a bordo de vuelo”. https://algoquerecordar.com/guia-viajar-bebe-avion/
¡A seguir disfrutando de vuestra pequeña y de los viajes en familia!
Me ha encantado!! Yo siempre he viajado con mis hijos, pero nunca a estos niveles. Ojalá hubiera tenido esta guia entonces! Hubiera sido mucho más fácil y habríamos disfrutado mucho más! Enhorabuena por este blog, creo que realizas una gran labor. Y me encanta lo del blw y las páginas relacionadas con la lactancia y los fármacos!
¡Hola Mónica! Nos alegra que te guste y seguro que los viajes que hayas hecho y lo que te quedan por hacer con tus peques son toda una experiencia también. Sobre los links te diré que tenemos una pediatra muy “majérrima” que nos tiene al día de todas las novedades. ¡Abrazo!
😉
Me parece muy buena toda la información Lucy, es muy sencillo seguirte y creo que le será de mucha ayuda a todas las futuras mamás viajeras. De verdad que me ha encantado.
¡Muchas gracias Coco! Sería genial que con esta guía podamos ayudar a que más mamás se animen a viajar con sus bebés. La verdad es que nosotros nos hemos encontrado a muchas familias (sobre todo nórdicos y angloparlantes) que aprovechan el tiempo de baja maternal para hacer el primer viaje familiar juntos. Desde luego, es una buena manera para empezar a conocerse mutuamente 🙂
Hola! Me encanta la guía, yo seré mama en enero y me encantaría seguir viajando con mi futuro bebe, una cosa que siempre me pregunto de la gente que escribe algo similar es si alguno de los 2 tienen algún conocimiento médico, si son enfermeros, médicos, auxiliares…..
Gracias
¡Hola Bea! Lo primero enhorabuena por tu embarazo. ¡Eso sí que es un pedazo de viaje! Haces bien en preguntar de donde hemos sacado la información. Así que te cuento porque procede de varias fuentes diferentes.
Por un lado, pocos consejos médicos damos en la guía, más bien está escrita desde el punto de vista de las dudas que nos han surgido a nosotros como recientes padres viajeros (somos publicistas, así que poco tenemos que ver con el mundo sanitario) que hemos ido respondiendo a través de nuestra pediatra, la matrona y la enfermera de pediatría de nuestro centro de salud y el centro de vacunación internacional del niño viajero. También buscando información por nuestra cuenta en las webs oficiales a las que hacemos referencia en la guía o en libros como la colección del pediatra Carlos Gonzalez, el canal de youtube del psicólogo infantil Alberto Soler, el blog de Lucía, mi pediatra… Si necesitas información sobre algún punto en concreto de crianza te podemos pasar alguna referencia más. Todos estos profesionales están muy en la línea de la crianza natural o crianza con apego (que es con la que nosotros por el tipo de vida que llevamos y por nuestra forma de pensar nos sentimos más cómodos), pero como decíamos en el artículo puede que a ti te sean útiles o más bien todo lo contrario porque tu visión sobre la crianza sea diferente.
Además de todo este rollaco que te estoy soltando 😉 pertenecemos a un grupete cooperativo de 50 madres con las que estamos en contacto continuamente para todo este tipo de cosas. En este grupo por ejemplo hay además de la pediatra, una nutricionista experta en nutrición infantil, una terapeuta ocupacional asesora de porteo, dos fisioterapeutas… y todas ellas mamás. Las recomendaciones sobre cómo se debe portear por ejemplo provienen de la asesora de porteo. Aunque se pueden decir muchas cosas más sobre ese tema (aquí solo van unas pinceladas) y de ahí que mencionemos que lo mejor es asesorarse con un experto en el tema. La información sobre los protectores solares, son las recomendaciones pediatricas que te van a dar en cualquier centro de salud, sobre el botiquín ya ves que decimos que de momento llevamos poca cosa… Y la lista de objetos son los que estamos usando que nos han funcionado.
Aparte de esto… mientras seguimos de viaje no paramos de cruzarnos con más y más familias viajeras de todas las nacionalidades. Los nórdicos y los angloparlantes nos llevan muchos años de ventaja en esto pero cada día somos más hispanos 🙂
Como en todo, y especialmente en los temas de niños, lo mejor es contrastar varias fuentes, investigar y elegir lo que tú consideres que es lo mejor para tu bebé. Porque tu eres la mejor madre que tu bebé podría tener y por eso, decidas lo que decidas siempre será lo mejor para él.
En breve… ¡a disfrutar de todo esto y más! Un abrazo.
Por cierto… ahora que estás embarazada quizá te interese este otro post https://algoquerecordar.com/utilidades-se-puede-viajar-embarazada/
¡Pero qué completa! Si tuviera un bebé, me la imprimía y siempre llevaba encima
¡Un currazo!
Muchos besos y abrazos, no para animaros que lo estáis haciendo muy bien, sino porque me apetece 😉
Gracias Kate. Nos estamos estrenando en esto de las guías. Ya sabes que hasta ahora solo le dabamos al “relato libre” pero es cierto que con el enano nos ha costado más de lo que esperábamos encontrar información y por eso hemos querido facilitarle la vida a los que vengan detrás. Muchos besos y abrazos más (también porque nos apetece).